عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أذهب لمكانٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yerde ara
| "Eğer gözün aç ise... yemeğini başka yerde ara." | Open Subtitles | "وإذا كان جوعك شديداً للغاية" "أذهب لمكانٍ آخر لتجد الشكولاتة" |
| "Eğer gözün aç ise, yemeğini başka yerde ara." | Open Subtitles | "وإذا كان جوعك شديداً للغاية" "أذهب لمكانٍ آخر لتجد الشكولاتة" |