عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أذيتهما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zarar
| Her halükarda, ona ne kadar zarar verebilirim ki? | Open Subtitles | بالحالتين كم أذيتهما بالفعل؟ |
| Bu onlara zarar verdiğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | ذلك لا يعني انني أذيتهما |
| Eğer Lucifer onları bulamazsa zarar da veremez. | Open Subtitles | إن لم يستطع. (لوسيفر) إيجادهما، فلن يتمكن من أذيتهما. |
| - Onlara zarar vermek istiyorsun. - Hayir! | Open Subtitles | ـ إنّكِ تريدين أذيتهما ـ كلا! |
| - Onlara zarar vermek istiyorsun. - Hayır! | Open Subtitles | ـ إنّكِ تريدين أذيتهما ـ كلا! |