| - Mükemmel. 2'de görüşürüz. | Open Subtitles | ممتـاز , سوف أرآك عند السـاعة الثانية ظهراً |
| Şimdi arabaya biniyorum. Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أصـعد السيـارة الآن , وسوف أرآك هـذه الليـلة |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | من الأفضل أن أذهب أرآك في الغد |
| Özür dilerim, yakınlarda görüşürüz majesteleri. | Open Subtitles | آسفه أنا جلالتك الأرجاء, في أرآك |
| Duruşma saat ikide. O zaman görüşürüz. | Open Subtitles | جلسة الاستماع الساعة 2 أرآك حينها |
| - Cehennemde görüşürüz, kaybeden! | Open Subtitles | سـ أرآك في الجحيم .. أيها الخاسر |
| görüşürüz Flagg. | Open Subtitles | أرآك في الجــوار |
| - Sonra görüşürüz. - Anlaştık. | Open Subtitles | أرآك لاحقاَ حسنا |
| Evde görüşürüz, Bart. | Open Subtitles | أرآك في المنزل بارت |
| görüşürüz tatlım. | Open Subtitles | أرآك لاحـقاً , عزيزي |
| - Tamam. - İşten sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسـناً أرآك بعد العـمل |
| - Hey, sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أرآك لاحــقاً أجـل , يـا صاح |
| Seninle yarın sabah görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أرآك صبآح غداً |
| görüşürüz. Tabii, görüşürüz. | Open Subtitles | أرآك في الجــوار |
| Peki. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسـناً , أرآك لاحـقاً |
| görüşürüz. | Open Subtitles | أرآك في الجــوار |
| Teşekkür ederiz. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | شكراً لك , أرآك لاحقاً |
| Sabah görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أرآك فى الصباح |
| Anne, okuldan sonra görüşürüz. | Open Subtitles | " أمى ، أرآك بعد المدرسة " |
| Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | أرآك الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 