عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرئيت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gördün mü
| gördün mü, doğal yeteneklilerin sorunu bu. | Open Subtitles | أرئيت ، هذه العِلّة في الفطريين |
| - Alışverişi gördün mü? | Open Subtitles | ـ أرئيت التصافح ؟ |
| gördün mü ne kadar kolaymış? | Open Subtitles | أرئيت كم كان ذلك سهلا ً ؟ |
| - Alışverişi gördün mü? - Gördüm. | Open Subtitles | ـ أرئيت التصافح ؟ |
| gördün mü, bıyıkların kızcağızı korkuttu işte. | Open Subtitles | أرئيت, إنها شواربك |
| gördün mü, Daniel? | Open Subtitles | أرئيت "دانيال" ؟ |
| İşte, şunu gördün mü? | Open Subtitles | أرئيت هذا ؟ |