عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أراجورن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aragorn
| Sağolasın Aragorn. | Open Subtitles | شكراً لك أراجورن |
| Aragorn Dunedain Reisi ! | Open Subtitles | (أراجورن)، زعيم الـ ( دينادين) |
| Onun ismini Aragorn koyacağız. | Open Subtitles | ( سنسمّيه،( أراجورن |
| İşte Aragorn, | Open Subtitles | (إنظروا لـ ( أراجورن |
| Selamlayın Aragorn'u ! | Open Subtitles | (رحبوا بـ ( أراجورن |
| Aragorn nerede ? | Open Subtitles | أين( أراجورن)؟ ) |
| Aragorn! | Open Subtitles | أراجورن! |