Karınız, meselenin kızınızla ilgili olup olmadığını bilmek istedi. | Open Subtitles | زوجتك أرادت معرفة ما إذا كان الأمر متعلقاً بإبنتك |
Yanında ya da karşısında olup olmadığımı bilmek istedi. | Open Subtitles | أرادت معرفة ما إذا كنت معها أو ضدها |
Yalan Rüzgarı'nda neler olduğunu öğrenmek istedi. | Open Subtitles | لقد أرادت معرفة مجريات مسلسل "اليافع و المضطرب" |
Sizin yaşınızı ve kocanızın mesleğini öğrenmek istedi. | Open Subtitles | أرادت معرفة عمرك و عمل زوجك |
Sadece hayatta olup olmadığını öğrenmek istiyordu. | Open Subtitles | ولكنها أرادت معرفة ما إذا كنت على قيد الحياة |
Erkek arkadaşı Jeff Whalen'ın o gece Radnor Üniversitesi'nde gerçekte nasıl öldüğünü öğrenmek istiyordu. | Open Subtitles | أرادت معرفة كيف مات (جيف والن) بالفعل (تلك الليلة في جامعة (رادنور |
Kimin aldığını bilmek istiyordu. | Open Subtitles | أرادت معرفة من اشتراها |
Elaine tam olarak ne üstüne olduğunu bilmek istedi, ben de kulaklığını takip ettim. | Open Subtitles | الين) أرادت معرفة ما أنت بصدده تحديداً) لذلك تتبعت سماعتك |
- Carol. Mekandaki sayıları öğrenmek istedi. | Open Subtitles | - كارول) لقد أرادت معرفة بعض الأشياء عن الحفل) - |
Polis kayın babamın neden tapınakta olduğunu öğrenmek istedi. | Open Subtitles | الشرطة أرادت معرفة سبب قدوم (بابا جي) إلى المعبد |
Elimizde ne var onu bilmek istiyordu. | Open Subtitles | أرادت معرفة ما لديك |