"أراد رؤية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmek istedi
• görmek istemiş
• görmek isterse
• görmek istiyordu

Güzel New York şehrimizin güzel manzaralarını görmek istedi.
أراد رؤية المعالم الجميلة لمدينتنا الجميلة نيويورك

Çocukları görmek istedi.... sonra da tabancasıyla Rus ruleti oynamaya başladı.
أراد رؤية الأولاد ,و من ثم بدأ بلعب الروليت الروسية بواسطة مسدسة

Ona otoparkta rastladım ve sizin lab'ınızı görmek istedi ve çok kuvvetli birisi.
التقيته في موقف للسيارات أراد رؤية المختبر وكذلك ، وانه... انه قوي جدا

Öğrendiğinde yüzünün ne şekil alacağını görmek istemiş olmalı. Ona eziyet ediyor.
لا بدّ أنّه أراد رؤية وجهها لحظة علمها بذلك، إنّه يعذّبها.

- Konuştuğumuz konu bu değil. Ayrıca bizlerden birini görmek isterse arka kapıdan içeri alınmalı.
أعتقد أنه إذا أراد رؤية أحد منا فعليه الذهاب إلى الباب الجانبى

Benim yalan söylediğimi kanıtlamak için dosyasını görmek istiyordu.
أراد رؤية ملفه لإثبات بأنّني ما كنت أكذب.

Jeremiah burayı görmek istedi. Belki sen ve ben biraz konuşabiliriz.
جيرماياه أراد رؤية المكان ونحن علينا التكلم

Sanırım tüm bunların sonunda ne olduğunu görmek istedi.
أعتقد أنّه أراد رؤية نهاية كل هذا الأمر.

Bakın, böyle yapmamam gerektiğini biliyorum, çünkü söyler söylemez Morris afişi görmek istedi.
لأنني فور أن فعلت هذا موريس " أراد رؤية الملصق "

George yaprakları görmek istedi.
جورج أراد رؤية الأوراق

Sadece bebeğini görmek istedi.
هو فقط أراد رؤية الطفل

Zindanları görmek istedi.
أراد رؤية الزنزانة

Arkadaşını görmek istedi.
أراد رؤية صديقه

Acorn Salonu'nda soylu bir lorda şarkı söylerken elini bacağıma koydu ve kamışımı görmek istedi.
(لقدكنتأغنيللوردفى(أكرونهول... و عندما وضع يدهُ على رجلي و أراد رؤية قضيبي.

Beynini görmek istemiş.
أراد رؤية دماغه

Röntgen tamam da çocuk beynini görmek istemiş. Beynini gösterelim biz de.
أراد رؤية دماغه أظهر له إياه

Ya seni kendi gözleriyle görmek isterse?
-ماذا إذا أراد رؤية جثمانكَ بنفسه؟

Yatak odasına doğru kimin geldiğini görmek istiyordu herhâlde.
ربما أراد رؤية من يأتي تجاه غرفة نومه