عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أراكم الإسبوع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hafta görüşürüz
| Teşekkür ederim. Gelecek hafta görüşürüz. | Open Subtitles | أشكركم , أراكم الإسبوع القادم سجلوا ملاحظاتكم |
| Namaste... Geldiğiniz için çok teşekkürler, gelecek hafta görüşürüz. | Open Subtitles | شكراً على قدومكم جميعاً أراكم الإسبوع القادم |
| Gelecek hafta görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً ، أراكم الإسبوع القادم |