"أراكم لاحقاً يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sonra görüşürüz
• - Görüşürüz

Sonra görüşürüz çocuklar... eğer geri döndüğümde hala bir işim olursa.
أراكم لاحقاً يا شباب إذا كنت مازال محتفظاً بوظيفتي

İyi, Sonra görüşürüz. Bir ricam olacak.
حسناً، أراكم لاحقاً يا جماعة إسمع، أسدي إلي خدمة

Sağ ol. Senden iyisi yok. Sonra görüşürüz.
أشكرك ، فأنت الأفضل أراكم لاحقاً يا رفاق

- Görüşürüz beyler.
أراكم لاحقاً يا شباب. مع السلامة.

- Sonra görüşürüz. - Görüşürüz, adamım.
أراكم لاحقاً يا شباب حسناً نراك لاحقاً

Yağmur yağacakmış gibi görünüyor, ve hatırladım da ben yağmurda yüzmeyi sevmem, Sonra görüşürüz çocuklar.
تبدو وكأنها ستمطر ، ومنذ متى أنا أحب السباحة في المطر أراكم لاحقاً يا شباب

Bugünün aletini ağzına alma vakti geldi. Bundan bahsediyorum. Sonra görüşürüz.
حان وقتُ الدراسة المملة هذا هو ما أتحدث عنه ، أراكم لاحقاً يا رفاق

Tamam, sizinle Sonra görüşürüz beyler. Biz çok güzeldik, şimdi de bu Sen ve ben, biz bunun için çok genciz...
حسناً ، أراكم لاحقاً يا رفاق أتعلم ، كان يجب أن تكون مسروراً لها

Pekâlâ, gitmem gerek. Sonra görüşürüz.
حسناً، إسمعوا، عليّ الذهاب، أراكم لاحقاً يا رفاق.

Pekâlâ, benim gitmem çıkmam lazım. Sonra görüşürüz kızlar.
حسناً، إسمعوا، عليّ الذهاب، أراكم لاحقاً يا رفاق.

Kendinize dikkat edin çocuklar. Sonra görüşürüz.
حسناً خذو حرصكم , أراكم لاحقاً يا أصحاب

Gitmem lazım. Sonra görüşürüz çocuklar.
لقد حصلت على كتاب أراكم لاحقاً يا شباب

Sonra görüşürüz.
وحسناً , سوف أراكم لاحقاً يا رفاق

Sonra görüşürüz çocuklar.
أراكم لاحقاً يا شباب

Oh, Sonra görüşürüz çocuklar. Ned`le prova yapmaya gidiyorum.
أراكم لاحقاً يا أولاد ، يجب أن أذهب للتدريب مع (نيد)

Sizi görmek güzeldi çocuklar. - Görüşürüz çocuklar.
من الروائع رؤيتكم يا رفاق لكننى يجب أن أذهب - أراكم لاحقاً يا رفاق -

- Görüşürüz, çocuklar. - Tamam. Görüşürüz, dostum.
أراكم لاحقاً يا اصحاب

- Görüşürüz çocuklar.
أراكم لاحقاً يا رفاق.