عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أراكي قريبا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yakında görüşeceğiz
-
Yakında görüşürüz
| Ama yakında görüşeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | ولكن أراكي قريبا حسنا؟ |
| Ama yakında görüşeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | ولكن أراكي قريبا حسنا؟ |
| Ama yakında görüşeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | ولكن أراكي قريبا حسنا؟ |
| Sonuna sakla. Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | وفري الشحن الباقي بها أراكي قريبا |
| - Tamam. Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا , أراكي قريبا |
| Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | أراكي قريبا |
| Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | أراكي قريبا |