| Yürüyerek dönmeyi tercih ederim. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أفضل أن اعود مشياً، أراكَ غداً |
| Çok mutluyum. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | سعيد جداً أراكَ غداً |
| - Pekala. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | -حسناً , أراكَ غداً |
| - Hoşça kal! - Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | وداعاً - (أراكَ غداً يا (هال - |
| Güzel planmış. Tamam, peki. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | -خطّة جيّدة، حسناً، أراكَ غداً . |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً ؟ |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً. |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | -حسناً، أراكَ غداً . |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ غداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 