| - Zamanımız doldu, Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | انتهت الجلسة , أراكِ الأسبوع المقبل ماذا؟ |
| Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراكِ الأسبوع المقبل. |
| Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ الأسبوع المقبل |
| - Hoşça kal. - Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | مع السلامة - أراكِ الأسبوع المقبل - |
| Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ الأسبوع المقبل |
| Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ الأسبوع المقبل |
| Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ الأسبوع المقبل. |
| Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ الأسبوع المقبل. |
| Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ الأسبوع المقبل. |
| - Teşekkürler, Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ الأسبوع المقبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 