| - Görüşürüz ufaklık. - Tabii ki bebecik! | Open Subtitles | ـ أراكِ فيما بعد يا من تشبه التمساح الاليف ـ سأراكِ لاحقاً ايتها التمساحة الشرسة |
| - Çabuk! Hemen gel. - Görüşürüz. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا ـ أراكِ فيما بعد |
| - Görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ فيما بعد. |
| Hiçbirşey hissetmedim,Aynen şöyleydi, Hadi,bebeğim daha Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | لم أشعر بشئ فقد كان الأمر مثل "مرحبآ عزيزتي, يجب أن أذهب, أراكِ فيما بعد" |
| Bugün seni gördüğümde, "Sonra görüşürüz" demiştin. | Open Subtitles | حسناً، عندما رأيتك اليوم ، قُلْتَ أراكِ فيما بعد. you said, "See you later. " |
| Şimdilik bu kadar Bay Hobbs. Sonra görüşürüz, Bayan Quinn. | Open Subtitles | "لقد انتهينا الآن يا سيد "هوبس "أراكِ فيما بعد يا آنسة "كوين |
| - Görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ فيما بعد. |
| - Görüşürüz. | Open Subtitles | - أراكِ فيما بعد. |
| - Görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ فيما بعد |
| Harika görünüyorsun. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | تَبْدين رائعه.أراكِ فيما بعد. |
| Tabii. - Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | بالطبع أراكِ فيما بعد |
| Tamam, oldu, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً أراكِ فيما بعد |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك أراكِ فيما بعد |
| - Sonra görüşürüz, hayatım. | Open Subtitles | (سيد (ألين - أراكِ فيما بعد, يا حبيبتي - |
| Ben Dr. Elliot Reid. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | (إليوت) (إليوت ريد), أراكِ فيما بعد |
| - Sonra görüşürüz. - Tamam. | Open Subtitles | أراكِ فيما بعد - أجل- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 