"أراك تفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaptığını görmek
• yaptığını görmedim

Senin de aynı şeyi yaptığını görmek cidden üzücü olurdu.
وسيكون المحزن حقا أن أراك تفعل الشيء نفسه.

Senin yaptığını görmek isterdim.
أود أن أراك تفعل ذلك

Bunu yaptığını görmek isterim!
أنا أريد أن أراك تفعل ذلك -

- Basit mi? Bir şey yaptığını görmedim ki. - N'aber dostum?
ـ أنني لا أراك تفعل آثار ـ مرحباً

- Bu güne kadar bir kere bile Gaius lanet olası Baltar'ın büyük ihtiyaçlarına bir şekilde hizmet etmeyen bir şey yaptığını görmedim.
لم أراك تفعل شيئاً ابداً سوى أن يخدم بمستوى ما الحاجات العظيمة لــ(جايس بالتر) اللعين