| Çok güzel parti olacak. Görüşmek üzere. | Open Subtitles | ستكون حفلة رائعة أتمنى أن أراك حينها |
| Harika. O halde Görüşmek üzere. Hoşçakal. | Open Subtitles | ممتاز , أراك حينها , إلى اللقاء |
| Görüşürüz o zaman, cuma günü 8'de. | Open Subtitles | أراك حينها. السّاعة الثّامنة يوم الجمعة. |
| Anlaşıldı. Görüşürüz o zaman. Sabırsızlıkla bekliyorum. | Open Subtitles | حسناً، أراك حينها إنني أتطلع إلى ذلك، وداعاً |
| Sonra görüşürüz. Birkaç vuruş daha yapacağım. | Open Subtitles | أراك حينها, أنا سأضرب عدة ضربات |
| - Üzerimi değiştirip hemen geliyorum. - Sonra Görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | أنا سوف أذهب لأغير ملابسي الآن وسوف أتي بعدها تماماً - أراك حينها - |
| O zaman görüşürüz. Karşılıklı güvenin yok olması McNarmara'nın adını koyduğu şey. | Open Subtitles | أراك حينها. لم أظن يومًا أنني سأنظر |
| Tamam, O zaman görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، أراك حينها. |
| - Pazar Görüşmek üzere. - Tamam,görüşürüz. D. | Open Subtitles | أراك يوم الاحد حسناً, أراك حينها يا دى |
| - Görüşmek üzere. - Görüşürüz, Daksha. | Open Subtitles | أراك حينها - "أراك لاحقاً يا "داكشا - |
| Harika. Görüşmek üzere. | Open Subtitles | عظيم، أراك حينها |
| - Alabilirim ve alırım. - Görüşmek üzere. | Open Subtitles | أجل ، وسأفعل ذلك - أراك حينها - |
| Pekala, sonra Görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | حسنأً، أراك حينها. |
| Sonra Görüşürüz o zaman tatlım. | Open Subtitles | أراك حينها ، عزيزى |
| Peki, Görüşürüz o zaman. Tamam, görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا أراك حينها |
| Güven bana, bu yalnızca bir formalite. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | ثق بي, إنها مجرد شكليات أراك حينها |
| Tamam, o zaman Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أننا سوف أراك حينها. هيا. |
| O zaman görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراك حينها أحبك... مع السلامة |
| O zaman görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً؟ أراك حينها |
| Tamam, O zaman görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، أراك حينها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 