| Tamam. Birkaç gün sonra görüşürüz. Ne var o kutuda? | Open Subtitles | أراك خلال عدة أيام ماذا يوجد في هذا الصندوق ؟ |
| Tamam. Eyalet otobanı 34. 15 dakika sonra görüşürüz. | Open Subtitles | فهمتُ، الطريق الولائي 34، أراك خلال ربع ساعة. |
| - Üzgünüm bebeğim. Birkaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نعم أسف يا عزيزتى حسناً سوف أراك خلال عدة ساعات |
| Senin adamların. 4 gün sonra görüşürüz. | Open Subtitles | ها هم رجالك هل أراك خلال أربعة أيام؟ |
| Birkaç ay sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك خلال أشهر في أقرب وقت ممكن. |
| Üç saat sonra görüşürüz | Open Subtitles | سوف أراك خلال 3 ساعات |
| On gün sonra görüşürüz Dostum. | Open Subtitles | أراك خلال عشرة أيام يا صديقي |
| Birkaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك خلال عدة ساعات |
| İştahına iyi gelir. Bir saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | جيد لشهيتك ، أراك خلال ساعة |
| 2 hafta sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك خلال إسبوعين |
| Pekala. Harika. Bir dakika sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، أراك خلال دقيقة |
| 30 yıl sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك خلال 30 عامًا. |
| Birkaç hafta sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك خلال أسبوعين. |
| İki gün sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك خلال بضعة أيام. |
| Birkaç hafta sonra görüşürüz. | Open Subtitles | ربما أراك خلال أيام |
| Yarım saat sonra görüşürüz. Hoşça kal. | Open Subtitles | أراك خلال نصف ساعة إلى اللقاء |
| Tamam. Birkaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسنٌ، أراك خلال بضع ساعات. |
| On dakika sonra görüşürüz. - Sakın arkanı dönme! | Open Subtitles | جيـد أراك خلال 10دقـائق |
| Geliyorum. Birkaç dakika sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنـا آتية ، أراك خلال دقـائق |
| Birkaç gün sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك خلال بضعة أيام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 