عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أراك فى المنزل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Evde görüşürüz
| Evde görüşürüz Evde görüşürüz | Open Subtitles | . أنا سأراك فى المنزل . أراك فى المنزل |
| - Evde görüşürüz. - Evde görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراك فى المنزل - سوف أراك فى المنزل - |
| Evde görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | حسناً، هذا رائع أراك فى المنزل |
| Evde görüşürüz | Open Subtitles | . أراك فى المنزل |
| Sizinle Evde görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | - أه,أسف بشدة . أراك فى المنزل |
| Evde görüşürüz delikanlı. | Open Subtitles | أراك فى المنزل يا فتى |