"أراك فيما بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sonra görüşürüz
• - Görüşürüz
• Güle güle
• Görüşmek üzere

Tamam. Tom Sonra görüşürüz. Salı aynı saatte.
حسناً ، توم ، أراك فيما بعد ، الميعاد نفسه الخميس

- Eddie, bu harikaydı. - Sonra görüşürüz.
تَعْرفُ،إدي،كَانَ عظيمَ، لكن أراك فيما بعد.

O istemiyor. Sonra görüşürüz.
أنه يريد تركها, عليه اللعنه آسف, ولكن أراك فيما بعد

-Evet, o istemiyor. Özür dilerim. Sonra görüşürüz.
أنه يريد تركها, عليه اللعنه آسف, ولكن أراك فيما بعد

- Görüşürüz. Güle güle! -Otobüsü durdurabilir misiniz, Iütfen.
أراك فيما بعد,مع السلامة يُمْكِنُ أَنْ تُوقفَ الحافلةَ، رجاءً

- Hep beraber yemek yeriz diye düşünmüştüm. - Pekala, Sonra görüşürüz.
إعتقد بأننا جميعا سنتناول العشاء حسنا , سوف أراك فيما بعد

Beni arayacaklardır. Yani geri dönmem lazım. Sonra görüşürüz.
سيبحثون عني لذا يجب أن أعود أراك فيما بعد

Ben güçlü değilim. Azgınım. Sonra görüşürüz.
أنا لست قوية أنا متسرعة أراك فيما بعد جوجو

Korunabilmesi için. Sonra görüşürüz.
هذا من أجل حمايته أراك فيما بعد, حسنا؟

- Belki Sonra görüşürüz.
شكراً لكِ -ربما أراك فيما بعد عندما أحضر لأخذ السيارة

Gitmeliyim. Sana iyi günler. Sonra görüşürüz.
يجب أن أذهب يوما سعيدا أراك فيما بعد

- Fantaziden söz açılmışken. - Sonra görüşürüz.
لقد حان دور خيالك الآن أراك فيما بعد

Jonathan, Bobby ve ben seninle Sonra görüşürüz.
اذا، جوناثان، بوبي وسوف أراك فيما بعد

Gitmeliyim. Sonra görüşürüz.
يجب على أن أذهب ، أراك فيما بعد

Tekrar ara beni. Sonra görüşürüz.
اتصل بي لاحقاً، نعم أراك فيما بعد.

Tamam, Sonra görüşürüz.
حسناً، أراك فيما بعد

Hoşça kal. Sonra görüşürüz.
مع السلامة أراك فيما بعد

Sonra görüşürüz. Merhaba.
سأتذكر ذلك أراك فيما بعد

- Görüşürüz, Monsignor. - Doktor Monsignor.
أراك فيما بعد ، مونسجنور دكتور مونسجنور

Görüşmek üzere.
أراك فيما بعد.