| Yapamam, Duck. İçim elvermez. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | لا نستطيع فعل ذلك، دوك ألا تشعر جيدا، سوف أراك هناك |
| Neyse altıda Orada görüşürüz. Ve biliyorum. | Open Subtitles | ،إذن أراك هناك في السادسة اعلم أنه لا يجب علي |
| Evet, Orada görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً, أسمعني, سوف أراك هناك يجب أن ألقـُـي نظرة |
| Değilse, hemen ortadan kaybolmuştur. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | ، إذا لم يظهر ويختفي سريعاً أراك هناك |
| - Harika, Orda görüşürüz. | Open Subtitles | رائع . أراك هناك ؟ |
| - Görüşürüz beyler. - Orada görüşürüz. | Open Subtitles | سأراكم فيما بعد يا رفاق أراك هناك |
| - Orada görüşürüz. - Tamam. - Hey Sebastian. | Open Subtitles | أراك هناك وداعا سباستيان أراك لاحقا |
| - 15 dakika sonra. - Orada görüşürüz kardeşim. | Open Subtitles | . أراك هناك بعد خمس عشرة دقيقة |
| Teşekkürler.Orada görüşürüz. | Open Subtitles | رائع، شكراً لك، أجل، أراك هناك. |
| Evet. Bende seni seviyorum. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | نعم , أحبك أنـا كذلك سوف أراك هناك |
| 5'de Orada görüşürüz. | Open Subtitles | وستجدين دور حضانة تسمى"أومجى" أراك هناك فى الخامسة. |
| Sadece... Orada görüşürüz. Orada açıklarım. | Open Subtitles | سوف أراك هناك , سوف أشرح لك ما حدث هناك |
| Sadece... Orada görüşürüz. Orada açıklarım. | Open Subtitles | سوف أراك هناك , سوف أشرح لك ما حدث هناك |
| Harika, Orada görüşürüz. Sabırsızlıkla bekliyorum. | Open Subtitles | عظيم، إذن أراك هناك أنا متشوّق |
| Hey, genel blok vatandaşı, Orada görüşürüz. | Open Subtitles | هيا ، فى السجن العام سوف أراك هناك |
| Hey, genel blok vatandaşı, Orada görüşürüz. | Open Subtitles | هيا ، فى السجن العام سوف أراك هناك |
| Haydi gidelim. Havlu alıp geliyorum. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سأحمل منشفتين أراك هناك |
| Sizi takip ederim. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | سأتبعك أراك هناك |
| Orda görüşürüz. | Open Subtitles | جيد , أراك هناك |
| Tamam Big Hole. Orada buluşuruz. | Open Subtitles | بيق هول، أراك هناك.. |
| Onu nasıl çektin? Seni orada görmedim. O kadar yükseğe nasıl çıktın? | Open Subtitles | انتظر , لم أراك هناك كيف وصلت لهذا الإرتفاع ؟ |
| - Yarım saat Sonra görüşürüz. - Tamam. Görüşmek üzere. | Open Subtitles | أراك بعد 30 دقيقة حسناً أراك هناك إذن |
| Seni hep orada görüyorum. | Open Subtitles | أراك هناك دائماً |
| Sanırım, seni orada göreceğim. | Open Subtitles | لذا أعتقد أنى سوف أراك هناك حسناً، وداعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 