| Cuma günü görüşürüz o zaman. Herkese yetecek kadar ot getiririm. | Open Subtitles | أراك يوم الجمعة إذا, وسوف أحضر لفات سجائر كافية لكل شخص |
| Cuma günü görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم الجمعة |
| - Cuma günü görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم الجمعة |
| Harika. Cuma görüşürüz. Sevgili olarak. | Open Subtitles | عظيم, أراك يوم الجمعة إنه موعد غرامي |
| Dinle, kapamam lazım. Julian'ın röportajı yayınlanıyor. Cuma görüşürüz. | Open Subtitles | أنا ذاهب لمقابلة جوليان أراك يوم الجمعة . |
| Cuma görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم الجمعة |
| Cuma günü görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم الجمعة |
| Teşekkürler Sven. Cuma günü görüşürüz. | Open Subtitles | شكراً لك ( سفين ) أراك يوم الجمعة |
| Cuma görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم الجمعة سأطلب خدمة |
| Cuma görüşürüz. - Bye. | Open Subtitles | أراك يوم الجمعة - إلى اللقاء - |
| Cuma görüşürüz. | Open Subtitles | أراك يوم الجمعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 