عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرايتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gördün mü
| Bunu Gördün mü? Oh. İyi tarafı, gerçek bir gazete değil. | Open Subtitles | أرايتي هذا؟ الشيء الجيد بإنها ليست صحيفة حقيقية |
| - Bıçağı Gördün mü? | Open Subtitles | أرايتي السكينة؟ |
| - Mike Douglas'ın olayı Gördün mü? | Open Subtitles | أرايتي ذلك الشيء لـ(مايك دوغلاوس)؟ |
| - Frank'i Gördün mü? | Open Subtitles | أرايتي "فرانك"؟ |
| Gördün mü? | Open Subtitles | أرايتي .. |
| - Gördün mü? | Open Subtitles | أرايتي ؟ |
| Gördün mü? | Open Subtitles | أرايتي? |
| - Gördün mü? | Open Subtitles | - أرايتي |