Yine, bilgi amacıyla, bu bölgede bu nehir, bir veya iki dönem boyunca yolunu ortalama Dört mil değiştirdi. | TED | ومرة أخرى، للإشارة فقط، في هذا الموقع، غير ذاك النهر مساره على مدار أربعة أميال وعلى مدار موسم أو اثنين. |
- John Henry, buraya Dört mil uzaklıkta kapalı bir vadi var. | Open Subtitles | جون هنري، ان هناك وادي نحو أربعة أميال من هنا |
- Dört mil ilerideki bir kapalı vadide otlak ve su var. | Open Subtitles | هناك العلف والماء حوالي أربعة أميال امامنا في الوادي |
Daha iyisi. Ayağa kalkıp kasabaya doğru 6 kilometre yürümüş. | Open Subtitles | من ثَمَ ، نهض و مشى أربعة أميال إلى المدينة |
Beş, altı kilometre yakında olmalı. | Open Subtitles | لم يتبقى سوى ثلاثة أو أربعة أميال على الأرجح |
Mülkü buradan itibaren bile Dört mil sürüyor. O ve John pek konuşmaz. | Open Subtitles | أرضه على بعد أربعة أميال من هنا فقط هو وجون أملاكهما كثيرة |
Bankayla pusu noktası arasında Dört mil var. | Open Subtitles | وعلى بعد أربعة أميال من البنك حيث حدث التصادم |
Colewich'teki Stag Yolu ve US-47 kavşağına Dört mil var. | Open Subtitles | يبعد تقاطع الطريق الفرعي والطريق 47 أربعة أميال وحسب. |
Nöbetçiler Dört mil ötede öncü birlikleri tespit ettiler. | Open Subtitles | رصد الحراس تقدم القوات على بعد أربعة أميال |
Dört mil uzunluğunda parçacık hızlandırıcı. | Open Subtitles | مُسرِّع جُزيئات بطول أربعة أميال. |
Dört mil. İyi gidiyorsunuz çocuklar. | Open Subtitles | أربعة أميال تقومان بعمل عظيم يا رجال |
Yalnızca Dört mil. | Open Subtitles | فقط أربعة أميال أكثر. |
- Üç Dört mil kadar. | Open Subtitles | -حوالي ثلاثة أو أربعة أميال . |
Dört mil. | Open Subtitles | أربعة أميال |
6 kilometre ilerde Kızıl Haç kampı var, yürüyebiliriz. | Open Subtitles | هناك معسكر صليب أحمر على الحدود إنه حوالي أربعة أميال غرب من هنا يمكننا أن نمشّيها |
Altı kilometre koştum be, bir biradan ne çıkar? | Open Subtitles | بالله عليكِ، قد جريتُ أربعة أميال توًّا، ما الضير في جعّة واحدة؟ |
Arlington, Virginia'da, buraya 8 kilometre uzaklıkta yaşıyor. Adresi elimde. | Open Subtitles | يعيشُ في (فرجينيا), أربعة أميال من هنا . لدي عنوانه |