عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أربعة أيام منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dört gün
| Bunu duyalı dört gün bile olmadı. | Open Subtitles | أليس هذا رأيكَ أيضاً ؟ لقد مر أربعة أيام منذ أن سمعت هذا |
| - dört gün önce. Mathilde yakalandıktan sonra. | Open Subtitles | منذ أربعة أيام "منذ أن قبضوا على "ماتيلدا |
| Ondan haber alalı daha dört gün olmadı. | Open Subtitles | لقد مر أربعة أيام منذ أن سمعت هذا |
| Burada birileri gülümsemeyeli dört gün oldu. | Open Subtitles | لقد مضت أربعة أيام منذ أن ابتسم أحد هنا |