"أربعة دقائق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dört dakika

Bu arada, zaman daralıyor, dört dakika 53 saniye kaldı.
بالمناسبة، أنتِ متأخرة إلى أربعة دقائق وثلاثة وخمسين ثانية

Sonraki dört dakika içindede tüm sektör zehirli olacak.
القطاع بأكمله سيكون مسموماً لمدة أربعة دقائق أخرى

dört dakika içinde dönerim.
القهوة تؤدي مفعولها سأعود خلال أربعة دقائق

Buraya dört dakika içinde gelecek bir ambulans çağırabilirim.
أستطيع أن أحضر عربة إسعاف في خلال أربعة دقائق

Bu konuşma dört dakika önce gerçekleşmiş teğmen.
هذه المكالمة كانت من أربعة دقائق أيها الملازم

- dört dakika sonra görüşürüz. Güle güle. - Ne oldu?
ساراك بعد أربعة دقائق مالذي حصل بحق الجحيم ؟

Sigorta şirketi, yangın alarmları için yapılan tahliyelerin dört dakika sürmesini zorunlu kılıyor.
يلزم لشركات التأمين فقط أربعة دقائق للإخلاء الإجباري لجميع أجهزة إنذار الحريق، وهو ما يعني إن لديك 25 ثانية

Şu ana kadar çok iyi. dört dakika sonra iş yerinde olacağım.
تعرف أنني توليتُ العمل منذُ أربعة دقائق

Nöbeti dört dakika önce başladı!
لقد بدأت مناوبته منذ أربعة دقائق

Pekala, dört dakika kaldı ama Bethany Hamilton hâlâ etki noktasında kaldı, Rob.
حسناً، يتبقى أربعة دقائق. و "بيثاني" ما زالت عالقة في المنطقة الخطرة، يا روب.

34 dakika, yani dört dakika geciktin.
-أربعة وثلاثون دقائق,أربعة دقائق وأنت متأخِّر

Vardiyan dört dakika önce başladı.
لقد بدأت نوبتك منذ أربعة دقائق

Wright Kardeşler'in uçağında dört dakika uçmasına ne demeli?
حيــن ركب في رحلة جوية لمــدة أربعة دقائق. علـى طـائرة الأخويــن "رايــت"؟

Fırlatmaya dört dakika.
.أربعة دقائق للأقلاع

Herkesi dört dakika içinde avluda görmek istiyorum!
جميعكم! إلى الساحة! أربعة دقائق!

Uçaklar, havalanmaları gerekiyorsa üç buçuk ila dört dakika zaman kazandırıyor.
" ... الطائرات، مما يوفر... " "ثلاثة ونصف إلى أربعة دقائق ليكونوافيالجو"

dört dakika kadar karman çorman bir şeyler çalmış sonra yine kesilmiş.
مشغلا أغنية "رامبل أون" لحوالي أربعة دقائق{\pos(190,240)} ثم عاد الظلام مجدداً{\pos(190,240)}

dört dakika mı?
أربعة دقائق

dört dakika.
أربعة دقائق