عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أربعة عشر ناقص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
On dört eksi
| On dört eksi iki beni 12'ye geri koyar. | Open Subtitles | أربعة عشر ناقص اثنين يضع لي مرة أخرى في 12. |
| On dört eksi 2'de 12. | Open Subtitles | أربعة عشر ناقص اثنين هو 12. |