عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أربع حقائب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dört bavul
-
Dört çanta
| Beş kişi, dört pasaport, dört bavul. | Open Subtitles | خمسة أشخاص أربع جوازات سفر، أربع حقائب يوجد شيء ناقص هنا |
| Silah dolu dört bavul. | Open Subtitles | أربع حقائب مليئة بالأسلحة |
| Dört pasaport, dört bavul. | Open Subtitles | أربع جوازات سفر، أربع حقائب |
| Bunun gibi Dört çanta daha var. | Open Subtitles | وهناك أربع حقائب زيادة مثلها تمامًا، |
| Dört çanta falan getirdim iste. | Open Subtitles | أربع حقائب منها |
| Dört çanta falan getirdim işte. | Open Subtitles | هناك أربع حقائب من هذا؟ |