| Lütfen gözlükleriniz her zaman takılı olsun. Başlıklarınızı ve gözlüklerinizi takın. | Open Subtitles | النظارات على وجوهكم دائما أرتدوا غطاءات الرأس و النظارات دائما |
| Beyler, lütfen başlıklarınızı takın. | Open Subtitles | أرتدوا أغطية الرءوس من فضلكم يا ساده |
| Hey çocuklar, hazırız. Haydi, ceketlerinizi giyin. | Open Subtitles | يا رفاق، نحن مستعدون هيا أرتدوا ستراتكم. |
| Üstünüze giyin. Hadi. | Open Subtitles | أنتم, أرتدوا بعض هذه الملابس, هيا |
| Dinden dönün! Korobu! | Open Subtitles | يارب ساعدني، أرتدوا! |
| Hemen kutup kamuflajlarınızı giyinin. 5 dakikaya görev yerinde olun. | Open Subtitles | أرتدوا , تسلل قطبي ملخص المهمة في الخامسة |
| - Giyinip aşağıya gelin. - 'Yapılacak işler" listemizde bu yok. | Open Subtitles | أرتدوا ثيابكم وأنزلوا هذا ليس على قائمتنا أبي |
| Farklı farklı şeyler giyiyorlardı. | Open Subtitles | أعني، لقد أرتدوا العديد من الأشياء المختلفة |
| Beyler, beyaz şapkalarınızı takın. | Open Subtitles | أيها الرجال، أرتدوا قبعاتكم البيضاء. |
| Hey siz, şunları takın. | Open Subtitles | أنتما الأثنان أرتدوا هذه |
| Kask takın! | Open Subtitles | أرتدوا الخوذات! |
| Debs, Carl. Montlarınızı giyin hadi. | Open Subtitles | نعم, تعالوا, "ديب", "كارل" أرتدوا معاطفكم |
| Hadi giyin şunları. | Open Subtitles | خذوا، أرتدوا هذه |
| Zırhınızı giyin. | Open Subtitles | أرتدوا دروعكم |
| Korobu! | Open Subtitles | أرتدوا! |
| Koridorda giyinin. | Open Subtitles | أرتدوا ملابسكم فى الصالة |
| Akşam yedi. Şık Giyinip gelin. | Open Subtitles | الساعة 7 تماماً أرتدوا شيئاً جميلاً وتعالوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 