| Marianne, giyin. Lütfen hızlı giyin. | Open Subtitles | ماريان ، أرتدي ملابسك أرتدي ملابسك بسرعة، ارجوكي |
| giyin ve çık git, çünkü seni bir daha gördüğümde, seni öldürmek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | أرتدي ملابسك وأخرجي من هنا لإنني في المرة القادمة التي أراكِ فيها سأقتُلكِ |
| Haydi giyin tatlım. Babanı ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | هيا , أرتدي ملابسك نحن ذاهبون زيارة لأبيك اليوم |
| Bende, hadi giyin seni alışveriş merkezine bırakayım. | Open Subtitles | أنا كذلك, أرتدي ملابسك سأقلك إلى مركز التسوق |
| Şimdi giyin ve yemeğe katıl. | Open Subtitles | ...أرتدي ملابسك الآن وتعالي لتناول العشاء... |
| Çabuk giyin, yardımın gerek. | Open Subtitles | أرتدي ملابسك بسرعة أحتاج لمساعدتك |
| Lütfen kalkıp giyin ve benimle orada buluş. | Open Subtitles | من فضلك أرتدي ملابسك وقابلني هناك |
| Yukarı çıkıp üstünü giyin çocuğum. | Open Subtitles | إذهبي إلى فوق و أرتدي ملابسك يا طفلتي |
| Bir an evvel giyin lütfen. | Open Subtitles | أرجوك قومي أرتدي ملابسك بعد قليل. |
| Lucy, giyin hadi yoksa günün iyi zamanı geçmiş olacak. | Open Subtitles | (لوسي),أرتدي ملابسك أو سنفوت أفضل وقت فى اليوم |
| Haydi git giyin. - Geceliğini as! | Open Subtitles | - دعي كل شيء , واذهبي أرتدي ملابسك |
| giyin de Mose'a ortalığı temizlemesi için yardım et. | Open Subtitles | ( أرتدي ملابسك يا ( بوتون ثم ساعد ( موز ) في تنظيف الأشياء |
| Hadi, giyin. Gibbs'i bekletmek istemezsin. | Open Subtitles | هيا, أرتدي ملابسك لا تريد أن تجعل (غيبس) ينتظر |
| Hayır. giyin ve konuşalım. | Open Subtitles | فقط أرتدي ملابسك و سوف نتحدث. |
| Jenna, giyin. | Open Subtitles | جينا، أرتدي ملابسك. |
| Tatlım, kendi kıyafetlerini giyin. | Open Subtitles | أرتدي ملابسك الخاصة |
| Pekala, giyin. | Open Subtitles | حسناً ، أرتدي ملابسك |
| giyin hadi, bir gidip bakalım. | Open Subtitles | أرتدي ملابسك سنذهب إليه |
| giyin lütfen | Open Subtitles | أرجوك أرتدي ملابسك |
| giyin hadi! | Open Subtitles | الأن، أرتدي ملابسك |
| Giyinin yeter. 2 dakikanız var. | Open Subtitles | أرجوك, 5 دقائق - أرتدي ملابسك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 