"أرتشي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Archie

Archie, anahtarları tekrar ödünç alabilir miyim?
أرتشي , لا يمكنني إستعارة هذا المفتاح مرة أخري , أليس كذلك ؟

Seni durdurmayacağım, git ve Archie'nin benim yerime geçmesini iste.
لا أريد إيقافك , إمضي قدماً ,وأطلبي من أرتشي أن يشاركك لأجلي

O Archie değil, o Arjun. Biliyorum, yani demek istediğim...
..إنه ليس أرتشي ,إنه أرجون ..وأعلم ,أعني

Gaga'dan nefret ederim, Newsies'i izlemedim ve Archie'yle Jughead'in birbirlerinden hoşlandıkları hayran hikayeleri yazmıyorum.
لا أطيق غاغا و لم أرى نيوسيس من قبل ولا أقوم بكتابة القصص عن أرتشي حيث أرتشي و جاغهيد مناسبان لعضهما البعض

Hayır, lütfen, Archie, hiçbirşey söyleme.
لا من فضلك , أرتشي لا تقول أى شئ

Archie incitmeyi düşündüğüm dünyadaki en son kişidir.
أقصد , " أرتشي " أخر شخص بالعالم أود أن أجرحه

Fakat halen sinsice ve acınaklı bir halde biraz düzüşme istiyorsun üstelik nerede, eski dost Archie'nin lanet olası apartmanında!
لكنك مازلتي تتسللين لبعض المضاجعه المثيرة للشفقه مع لعينـاً ما بشقة " أرتشي " اللعين القديمة

Kahretsin. Dinle, Archie, Öğlen yemeğim var birazdan.
يا للهراء , إسمع , أرتشي لدي موعد غداء

Tanrı aşkına, Archie, anlamalısın.
أوه بحق السماء أرتشي أحصل على السيطرة

Archie... Benim ilişkim yok.
أرتشي , أنا لا أنشئ علاقات غرامية

Archie,derhal benimle gelmelisin.
أرتشي ، عليك أن تأتي معي حالاً.

- Teşekkür ederim Archie.
اسمعوا ، اسمعوا شكرًا لك ، أرتشي

Archie'nin benimle çıkması için üç yol vardı.
هناك ثلاثه طرق لجعل أرتشي يخرج معي

Evet bugün bana arkadaşım Archie'yi ne kadar özlediğimi hatırlattı.
أجل، الليلة جلبت لي كيف أنّي أشتاق لصديقي (أرتشي). -من؟

Bir oğlum var.Adı Archie.
لدي ابن. اسمه أرتشي.

Bilmiyorum Archie.
... "لا أعلم , "أرتشي ،لا أتذكر و ذلك ليس مهما ً

Archie bu gece yemek için toplanmayı önermişti.
أرتشي " طلب منا تناول العشاء الليلة "

Archie, seni ne heyecanlandırır?
أرتشي ماذا يثيرك ؟

Archie, bana bir iyilik yapar mısın?
أرتشي , أحتاج معروفاً

Ve Archie'yi öptüm.
و أنا قبلت أرتشي