| Sanırım, gençlik dönemimi bitirdiğime göre mirasım hakkında düşünmeye başlasam iyi olur. | Open Subtitles | حسنا, كما أفترض سأترك مراهقتي, ينبغي ان أبدأ بالتفكير في أرثي. |
| mirasım bu olacak. | Open Subtitles | هذا سوف يكون أرثي |
| Diğer insanların kılık kıyafetiyle dalga geçerek mutlu olan insanlara acıyorum. | Open Subtitles | أرثي لحالك أيها الأحمق الذي يكتسب إحترامه لذاته من الاستهزاء بملابس الناس |
| İnsanlara ve hayvanlara acıyorum çünkü sorgusuz sualsiz hayata itiliyorlar. | Open Subtitles | أنا أرثي لحال الحيوانات و البشر لأنه تم ايجادهم في الحياة من غير أن يُسألوا عن ذلك |
| Çünkü sen benim mirasımsın, Ryan ve bunu bilmen gerekirdi. | Open Subtitles | لأنكَ أرثي الحقيقي (رايان) و أردتكَ أن تعرف ذلك |
| Sen benim gerçek mirasımsın, Ryan. | Open Subtitles | أنتَ أرثي الحقيقي (رايان) |
| Kaybının acısını paylaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أرثي لخسارتك |
| Kaybının acısını paylaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أرثي لخسارتك |
| Bu benim tek mirasım. | Open Subtitles | كانت أرثي الوحيد |
| Kendime acıyorum, değil mi? | Open Subtitles | إني أرثي لحالي، أليس كذلك؟ |
| Size cidden acıyorum, efendim. | Open Subtitles | أنا بجدّ أرثي لك، سيدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 