| O sarhoş orospu çocuğu her yere bunlardan fırlatmaya başladı. | Open Subtitles | ذلك الحقير الثمل راح يرمي بها في كافة أرجاء المكان |
| her yere sızıyor, endişelendirici. Radyoaktife benziyor. | Open Subtitles | أرى بأن هناك تسرب في كل أرجاء المكان ويبدو مشعاً |
| Çığlık atmadı, köpek karnını tıka basa doyurduğunda Kevin'in bağırsakları her yere dağılmıştı | Open Subtitles | إنه لا يَصْرخُ. لَيسَ حتى عندما كان الكلب يأكله وأحشاء كيفين متمددة في كل أرجاء المكان |
| Bakın sizlerin her yere girmesini istemiyorum. | Open Subtitles | اسمعا, لا أريد منكما السير بجميع أرجاء المكان |
| Yukarıya, aşağıya her yere baktım. | Open Subtitles | لقدتفقدتُالأعلىوالأسفل، وجميع أرجاء المكان. |
| Sinyal her yere yönlendirilmiş. | Open Subtitles | أجل، حقيقة الأمر أن هذه الإشارة تم أعادة توجيها في جميع أرجاء المكان ولم نتمكن من تعقبها |
| her yere çişini yapıyor. Berbat kokuyor. | Open Subtitles | إنه يتبول في أرجاء المكان, نتن |
| her yere benim resmimi yapıştırmışlar. | Open Subtitles | إن صورتي منشورة في كل أرجاء المكان |
| Depodan her yere benzin akıyordu. | Open Subtitles | وتسرب خزان البنزين في جميع أرجاء المكان |
| Vurulunca mermi her yere sekmiş. | Open Subtitles | حينما أُطبق النار عليّ الرصاصة... وثبت بجميع أرجاء المكان. |
| her yere boya sıçratıyorsun. | Open Subtitles | وأنت تنثر الطلاء في كلّ أرجاء المكان |
| Bu sabah her yere kustu. | Open Subtitles | كان يلفظهُ في أرجاء المكان هذا الصباح. |
| Kan her yere sıçramış. | Open Subtitles | تناثر الدم في كل أرجاء المكان. |
| her yere bakmış. Bir daha bulamamış. | Open Subtitles | وأنه بحث في أرجاء المكان ولم يجدها |
| her yere kusacaklar. | Open Subtitles | سوف يتقيأون في أرجاء المكان |
| Artık hep olacak. her yere attıracağım! | Open Subtitles | بل سأفعل في كل أرجاء المكان |
| her yere kustu. | Open Subtitles | وقام بالتقيأ في أرجاء المكان. |
| - Hayır, hayır, her yere baktık. | Open Subtitles | -كلا، لقد بحثنا في أرجاء المكان |
| Patladı, beyni her yere saçıldı! | Open Subtitles | {\pos(190,220)} لقد تفجر وكانت دماغه في كل أرجاء المكان |
| En güzel kısmı bunları her yere asıp Oliver'ı kızdırdığımız zaman olacak. | Open Subtitles | أفضل ما بالأمر أن (أوليفر) سيغضب جدًا حين نعلق هذه في أرجاء المكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 