| Sana etrafı gezdireyim. Güzel. | Open Subtitles | أنا سوف أريك أرجاء المنزل, بالتأكيد |
| Sana etrafı gezdireyim. | Open Subtitles | ، غمرة! ، دعني أريك أرجاء المنزل |
| Hadi. Sana etrafı göstereyim. | Open Subtitles | تعال، دعني أريك أرجاء المنزل. |
| evin her yerine kusar ve her şeyin üstüne tüy dökerler. | Open Subtitles | يقومون بالتقيؤ في كافة أرجاء المنزل و يقومون بتمزيق كل شيء |
| evin her yerine kusar ve her şeyin üstüne tüy dökerler. | Open Subtitles | يقومون بالتقيؤ في كافة أرجاء المنزل و يقومون بتمزيق كل شيء |
| Geceleri sık sık evin içinde dolaştığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تتجولين في أرجاء المنزل ليلاً |
| Geceleri sık sık evin içinde dolaştığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تتجولين في أرجاء المنزل ليلاً |
| Annem bir sanatçıydı ve büyürken evin her tarafında sanat malzemeleri vardı. | TED | كانت أمي فنانة، و خلال فترة نموي، كانت مستلزمات الرسم في كل أرجاء المنزل. |
| Geldiğimde, bodrumdan çatıya evin her köşesini gezerdim. | Open Subtitles | كنت آتي هنا وأركض في كل أرجاء المنزل من القبو إلى العليَّة. |
| Bu klasik bir alkolik davranışı. Viskileri al ve evin her bir yerine sakla onları. | Open Subtitles | و خاصةً عندما هي تخبي زجاجات .الويسكي في كافة أرجاء المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 