"أرجوحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• salıncak
• salıncağı
• Trapez
• salıncakta
• hamakta
• salıncağın
• hamak
• trapeze
• salıncağa
• salıncağımız
• salıncaklar
• salıncaktan

Bir salıncak, birinin girmesi ve karşı tarafa doğru sallanmasına izin verir ta ki yer çekimi onu ülkesine geri gönderene kadar.
أرجوحة تسمح للمرء بالدخول إلى الجانب الآخر حتى تعيدهم الجاذبية مجددًا إلى بلدهم.

Üzgünüm. Sürpriz olan yeni salıncak. Biraz daha az heyecanlı rol yap.
المعذرة , إن المفاجأة هي أرجوحة جديدة لا داعي لهذه الجدية

Arka bahçende salıncak varken parka gitmeyi tercih ediyorsun.
لديك معدات أرجوحة في حديقتك الخلفية لكنك أخترت الذهاب إلى الحديقة

Ben olsam, koyu kırmızıya boyar, tüm eşyaları boşaltır ve bir seks salıncağı koyardım.
لقد طليتها بالأسود الغامق والأحمر أبعد الأثاث و علّق أرجوحة جنس

Korkusuz gençlik hikâyeleriyle sizi eğlendirirken büyükannenizin önceden Trapez sanatçısı olduğuna inanmak zor olabilir.
بينما تغمرك البهجة حين تستمع إلى حكايات شبابها، سيكون من الصعب عليك تصديق أن جدتك كانت تحترف اللعب على أرجوحة بهلوان.

Rüyamda, korkmuştum ve annem de beni salıncakta sallıyordu.
في الحلم، كنت خائفة و أمي تهزني على أرجوحة

Konağında ev yapımı elmalı turta, bahçede salıncak...
سياج أبيض مدبّب، و فطائر معدّة في المنزل و أرجوحة في الفناء الخلفي و كلّ تلك السخافات

Sahnede bir salıncak, bir oyuncu, bir de 7 tane Dalmaçyalı var.
هناك أرجوحة على خشبة المسرح بطلة الرواية و سبع كلاب مرقشة،

Onu güzel bir eve verdiler, birçok ağaç, salıncak seti.
وضعوه في منزل لطيف, كثير من الأشجار , أرجوحة.

Bu embesiller salıncak asılı bir ağacın fotoğrafını göndermiş.
أولئك الحمقى أرسلو لي صورة شجرة بها أرجوحة

Tıpkı rüyalarımdaki gibi ormanda bir salıncak olduğunu söyledi.
قالَ أنَّ هناك أرجوحة في الغابة. كالتي في أحلامي.

Şimdi burada salıncak olmayabilir ama daha önce vardı.
قد لا يكون هناكَ أرجوحة الآن، لكن كانَ يوجد.

"Yalnız ve biraz da sübyancı salıncak çocuk poposu arıyor."
أرجوحة وحيدة غلمانية تسعى لمؤخرات الأطفال

Tekerlekten salıncağı, beslediğin ördeği hatırla.
هل تتذكر أرجوحة الإطار؟ وإطعام تلك البطة؟

Hadi gidip seks salıncağı alalım.
دعينا نذهب لنشتري أرجوحة الجنس

Kızımıza seks salıncağı bile almış olabilirsin.
يمكنك أيضاً شراء أرجوحة الجنس لأبنتنا

Küçücük bir Trapez vardı, bir... atlıkarınca... ve tahterevalli vardı.
كانت فيها أرجوحة ببهلوان صغيرة و دوامة ونواسة

Beni sallıyor, bir salıncakta, güneşlerin ışıkları gözüme giriyor, su tarafından bir rüzgar esiyor.
بأنها تأرجحني في أرجوحة و أشعة الشمس تنعكس في عيني و النسيم من الماء

Şu andan itibaren ne gülle, ne de baharatlı yiyecekler olacak ve hamakta yatarken, lütfen birayı ya kafana ya da üreme organlarına koy.
من الآن ، ممنوع القذائف .. ممنوع الوجبات الحريفة وعندما تستلقي على أرجوحة حديقة فأرجوك ضع البيرة على رأسك أو عانتك

Senin içerde bir bahçe salıncağın var.
لديّكِ أرجوحة سقيفة هُنا

Aynı zamanda da Dünya'nın altında beni koruyan bir hamak var gibi geliyor.
لكن في نفس الوقت أشعر فقط , بأن هنالك أرجوحة تحت الأرض تحميني

Daha önceden seçilmiş olanlar var, sirkte trapeze çıkmak, rodeoya gitmek falan.
هذه هي الأماني التي اختارها الأطفال من قبلي كالركوب في أرجوحة السيرك أو مصارعة الثيران

Şöyle derdim: "Dostum 60 yaşına geldin. Gidip verandadaki salıncağa otursana. "
سأكون كل شيء، 'المتأنق، كنت في في ستين من العمر جالسا على أرجوحة الشرفة

Buna inanmayacaksınız ama ön tarafta tekerlekten bir salıncağımız vardı.
لن تصدق هذا كانت لدينا أرجوحة هنا أمامك تماماً

Tırmanma oyuncağı marketimiz salıncaklar alışveriş merkezi tahterevalli, postane kum havuzu da yazlığımız.
غابة الصالة الرياضية هي محل البقالة الأرجوحة هي المجمع أرجوحة الأطفال هي مكتب البريد

Tekerlekten yapılmış bir salıncaktan düştüm.
وسقطت بينما كنت أتأرجح على أرجوحة إطار.