"أرجوكِ لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Lütfen beni
• - Lütfen
• Lütfen bana
• Lütfen onu
• Lütfen yapma
• Ne olur
• Lütfen ona
• Lütfen ağlama

Anlıyorum ve hatta bunu hakediyorum ama Lütfen beni bu ameliyattan uzak tutmazsınız.
فهمت ذلك , أنا أستحق ذلك أرجوكِ لا تستطيعين إبعادي عن هذه الجراحة

Bana bunu Lütfen yapma. Lütfen beni sabote etme.
أرجوكِ لا تفعلى هذا بى أرجوكِ لا تحبطينى

- Lütfen etrafa daha fazla DNA saçmayın.
أرجوكِ لا تنشري حمضكِ النووي اكثر من اللازم

- Lütfen beni bu çatlak karılarla yalnız bırakma.
‫أرجوكِ لا تتركين وحيدة ‫مع هؤلاء النساء المجانين

Lütfen bana fındıkkıran deme Bu isimden nefret ediyorum.
أرجوكِ لا تناديني بكسارة البندق فأنا أكره هذا الاسم

Lütfen onu kurtarması gibi şeylerden bahsetme
فقط أرجوكِ لا تدعيه يجرك نحو مسألة إنقاذه مما يمر به

Ne olur ameliyat hastası olmasın, Ne olur ameliyat hastası olmasın.
أرجوكِ لا تكوني جراحية. أرجوكِ لا تكوني جراحية.

Lütfen ona tekrar zarar verme. Ne istersen yapacağım.
أرجوكِ لا تؤذها مجدداً فحسب، سأفعل كلّ ما تريدينه.

Yanmak istemiyorum. Lütfen beni yakmasına izin verme.
لا أريد أن أٌحرق أرجوكِ لا تدعيه أن يحرقني

Lütfen, beni Chazz'i arayıp ona gelemeyeceğini söylemek zorunda bırakma.
أرجوكِ لا تجعلني أتصل بتشاز و أخبره أنني لم أستطع ادخاله إلى هناك

Lütfen beni iğrenç Barb hikayelerinden biriyle tuzağa düşürme.
أرجوكِ لا توقعيني في إحدى قصصكِ المقززة.

- Lütfen, tek kelime bile etme.
أرجوكِ لا تتحدثي بالأمر ثانيةً

Derhal silahı yere bırakın! - Silahı bırakın. - Lütfen ateş etme.
ضعي سلاحكِ على الأرض - أرجوكِ لا تطلقي النار عليّ -

Reilly! - Lütfen söylemeyin.
-أرجوكِ لا تقولي هذا, أرجوكِ لا تقولي هذا

Buraya gelmeyi seviyorum. Lütfen bana başka bar buldurtma.
أحب المجيء هنا، أرجوكِ لا تجبريني على إيجاد حانة أخرى

Lütfen bana fazla bilgi verme.
أرجوكِ لا تعطينى معلومات كثيرة

Lütfen bana dörtten fazla olduğunu söyleme.
أرجوكِ لا تقولي لي أنها أكثر من اربعة

Lütfen onu kovarken çok sert davranmayın.
أرجوكِ لا تقسي عليه كثيراً عندما تعطيه إشعار الفصل

Senin öldüğünü söylediğimde, "Lütfen onu öldürme" dedi.
: عندما أخبرتها أنك كنت ميت , قالت " أرجوكِ لا تقتليه "

Carly, lütfen! Lütfen yapma!
كارلي، أرجوكِ، أرجوكِ لا تفعلي

O adamın kocama zarar vermesine izin vermeyin Ne olur.
أرجوكِ لا تجعلي ذلكَ الرجل يؤذي زوجي

Lütfen ona ters bir şey söyleme.
أرجوكِ لا تخبرينها بان هناك شيء ما خطأ

İstediğini düşün, ama Lütfen ağlama.
تأملي كل شيء, ولكن أرجوكِ لا تبكي.