عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرجوك استيقظي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
lütfen uyan
| - Uçurun kafasını. - Alice, uyan. lütfen uyan, Alice! | Open Subtitles | اقطعوا رأسها أليس استيقظي، أرجوك استيقظي |
| - Alice! lütfen uyan, Alice! - Uçurun kafasını. | Open Subtitles | أليس أرجوك استيقظي اقطعوا رأسها |
| Lori, lütfen. Uyan! | Open Subtitles | لوري أرجوك استيقظي |
| Alex, lütfen uyan. | Open Subtitles | أرجوك استيقظي يا (آليكس) |
| Alex, lütfen uyan! | Open Subtitles | أرجوك استيقظي يا (آليكس) |