"أرجوك حاول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Lütfen
• çalış

Burada benimle kalmanı istiyorum. Lütfen. Bir hafta dene bari.
أريدك أن تبقى هنا معي أرجوك حاول لأسبوع واحد

Lütfen şu işi düzgün yapmaya çalış, tamam mı?
أرجوك حاول القيا به بشكل صحيح ، اتفقنا ؟

Lütfen, bu sefer doğru dürüst yap. Tamam mı?
أرجوك حاول القيا به بشكل صحيح ، اتفقنا ؟

Biraz uyumaya çalış tamam mı? Şey... sanırım o adamın teklifini kabul edeceğim.
أرجوك حاول أن تنال قسطاً من النوم؟ اعتقد أنني سأقبل عرض ذلك الرجل

Lütfen anlamaya çalış. Vikram'la evlenmek istemiyorum.
أرجوك حاول أن تفهم أنا لا أريد الزواج من فيكرام

Lütfen birisiyle iletişime geçecek bir yol bulun.
أنتظر يا سيدي أرجوك, حاول إيجاد طريقة للإتصال بأحد ما

Geçirdiğinde, sana bazı sorular soracağım. Lütfen cevaplamaya çalış.
عندما يفعل، سأقوم بطرح بعض الأسئلة عليك أرجوك حاول الإجابة عنهم

Lütfen bu ışığın aydınlattığı yerlere bakma.
أرجوك حاول ألا تستفيد من هذا الضوء في رؤية أي شيء

Yarın geleceğim o zaman konuşabiliriz ama Lütfen o zamana kadar sakin olun.
سآتي غداً كي نتحدث في الأمر لكن، أرجوك حاول أن تهدأ إلى أن أصل إلى هناك

Lütfen bizi buradan çıkarmaya çalışın.
لكن أرجوك حاول و أخرجنا من هنا أرجوك

Lütfen soğukkanlılığınızı yeniden toplamaya çalışın!
أرجوك حاول أن تستعيد رباطة جأشك

Biliyorum benden nefret ediyorsun D. Lütfen anlamaya çalış.
أعرف أنك تكرهنى دي أرجوك حاول أن تفهم

"Lütfen yeni bir avukat bulmamıza yardım et.
أرجوك حاول البحث عن محامي جديد

- Albay, Lütfen, Lütfen...
.. ـ أيها اللواء , أرجوك حاول "ـ لا أريد أراء , يا "ميرين

- Casey, Beckman'la iletişim halinde ol Lütfen gece yarısı çok geç olabilir.
-أجل ، أستمر بالكلام "بورتاسكي" -كيسي" ، أرجوك حاول في "بيكمان" ربما سيفوت الأوان"

O neden burada? - Baba, medeni olmaya çalış Lütfen.
ـ أبي أرجوك حاول أن تكون مهذّباً

Biliyorum, zor bir durum ama sakin kalmaya çalış.
,سايمون,أعلم أنه من الصعوبة إستيعاب ذلك لكن, أرجوك, حاول أن تبقى هادئا