Hayır, hayır, Lütfen gitme. Lyla, Lyla, Lyla, dur! | Open Subtitles | لا ، لا ، أرجوك لا تذهب ليلى ، ليلى ، ليلى ، توقفي |
Sana söylemem gereken bir şey var. Lütfen gitme. | Open Subtitles | أريد أن أقول لك شىء ما أرجوك لا تذهب |
Bebeğim buraya gel. Lütfen gitme. | Open Subtitles | حبيبي تعال إلى هنا أرجوك لا تذهب |
Lütfen, lütfen, Lütfen gitme. | Open Subtitles | أرجوك أرجوك أرجوك أرجوك لا تذهب |
- Gitmeyin, Bayan Anna. - Lütfen gitmeyin. | Open Subtitles | (لا تذهب، سيدة (آنا - أرجوك لا تذهب - |
Lütfen gitme. Gitmeni istemiyorum. | Open Subtitles | ، أرجوك لا تذهب لا أريدك أن تفعل ذلك |
Lütfen gitme... bebeğim. Lütfen gözlerini aç. | Open Subtitles | أرجوك لا تذهب يا عزيزي أرجوك افتح عينيك |
Lütfen, gitme! | Open Subtitles | أرجوك .. لا تذهب |
Söz veriyorum, baba. Lütfen gitme. | Open Subtitles | أعدك يا بابا أرجوك لا تذهب. |
Lütfen gitme. Gitme. | Open Subtitles | أرجوك لا تذهب ورائه لا تذهب |
Lütfen gitme. Bekle, o İngiliz. | Open Subtitles | رجاءً, جاك أرجوك لا تذهب |
Mantıksızlaşıyorsun. Lütfen gitme. | Open Subtitles | أنت غير عقلاني، أرجوك لا تذهب |
Lütfen Will! Lütfen gitme! | Open Subtitles | أرجوك يا ويل أرجوك لا تذهب |
Lütfen gitme! Lütfen! | Open Subtitles | أرجوك لا تذهب أرجوك |
Rick, lütfen odana gitme. Lütfen gitme. O insanların dediklerine aldırma. | Open Subtitles | ريك) أرجوك لا تذهب إلى غرفتك، أرجوك) لا تهتم بما يقوله الناس أرجوك |
Lütfen gitme, baba. | Open Subtitles | أرجوك لا تذهب يا أبى |
- Jonathan Lütfen gitme. - Gitmem lâzım. | Open Subtitles | جوناثان), أرجوك لا تذهب) - علي أن أذهب - |
Lütfen, gitme. # | Open Subtitles | اوه أرجوك لا تذهب |
Lütfen, gitme! Kes şunu! Allah kahretsin! | Open Subtitles | أرجوك لا تذهب توقفي |
Lütfen gitmeyin. | Open Subtitles | أرجوك لا تذهب. |