عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرجوك لا ترحل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lütfen gitme
| - Kimseye nerede olduğunuzu söylemeyeceğim, tamam mı? - Lütfen gitme. | Open Subtitles | لن أخبر أحدا عن مكانكم أرجوك لا ترحل.. |
| Olamaz... Lütfen gitme. | Open Subtitles | لا, أرجوك لا ترحل |
| Lütfen, gitme. | Open Subtitles | . أووة أرجوك لا ترحل |
| Lütfen gitme. | Open Subtitles | لا , أرجوك لا ترحل |
| Lütfen gitme. | Open Subtitles | أوه أرجوك لا ترحل |
| Lütfen gitme, baba. | Open Subtitles | "أرجوك لا ترحل يا أبي" |
| Hayır, Lütfen gitme... | Open Subtitles | ! لا, أرجوك لا ترحل ... |
| Fred, Lütfen gitme. Geç kaldım zaten. | Open Subtitles | -فريد)، أرجوك لا ترحل) |
| Milton, Lütfen gitme. | Open Subtitles | (ميلتون) , أرجوك لا ترحل |
| Lütfen gitme. | Open Subtitles | أرجوك لا ترحل. |
| Lütfen gitme. | Open Subtitles | أرجوك لا ترحل |
| Lütfen gitme. - Tamam. | Open Subtitles | أرجوك لا ترحل - (حسناً . |
| Lütfen gitme | Open Subtitles | أرجوك لا ترحل) |