Şimdi rahatladım. | Open Subtitles | - هي ليست جلسة استماع لمكارثي. - أوه، لقد أرحتني. |
peki, çok rahatladım, çünkü ondan bahsetmekten çok yoruldum. | Open Subtitles | حسنا،لقد أرحتني لقد تعبت من الحديث عنه |
Aman tanrım. Ne kadar rahatladım anlatamam. | Open Subtitles | يا إلهي ليس لديك فكرة كم أرحتني |
Beni çok rahatlattın. | Open Subtitles | لقد أرحتني كثيرا |
İçimi rahatlattın, Jared. Sağ ol. | Open Subtitles | لقد أرحتني "جاريد" .. |
Bana muazzam bir şekilde rahatlattınız. | Open Subtitles | لقد أرحتني كثيراً |
Evet, bu içimi rahatlattı. Teşekkürler. | Open Subtitles | أجل، لقد أرحتني شكراً لك |
Tanrıya şükür, çok rahatladım. | Open Subtitles | حمداً لله، لقد أرحتني |
Nasıl rahatladım bilemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تعلم كم أرحتني بعودتك |
İşte şimdi rahatladım. | Open Subtitles | أرحتني تماماً |
rahatladım. | Open Subtitles | لقد أرحتني |
rahatladım. | Open Subtitles | لقد أرحتني |
- Ah, rahatladım. | Open Subtitles | لقد أرحتني |
İçimi rahatlattın. | Open Subtitles | لقد أرحتني. |
Beni rahatlattınız Teşekkür ederim. | Open Subtitles | لقد أرحتني. شكراً لك. |
Teşekkürler Judah. Bunları duymak içimi rahatlattı. | Open Subtitles | "شكرا "جودا لقد أرحتني كثيرا |