"أردتكما أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istedim

Her şeyin başladığı odayı görmenizi istedim.
أردتكما أن تريا الغرفة التي بدأ فيها كل شيء.

Dün ikinizin de bu toplantıda bir araya gelmesini istedim, acaba araları düzelmiş mi diye ama değişen bir şey yok.
أردتكما أن تقودا ذلك الإجتماع اليوم لأرى إن كنتما متفقين مع بعضكما لكن لم تكن كذلك

Çünkü hatırlamanızı istedim.
لأنني أردتكما أن تتذكروه لماذا؟

Neden? Gerçekten kaderin kim olduğunu bilmenizi istedim.
أردتكما أن تعرفا من تكون منفّذة القدر

Gerçekten kaderin kim olduğunu bilmenizi istedim.
أردتكما أن تعرفا من تكون منفّذة القدر

Çünkü hatırlamanızı istedim.
لأنني أردتكما أن تتذكروه

- Tanışmanızı istedim.
-لذا أردتكما أن تتعرفا على بعضكما