"أردتكِ أنْ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istedim

Ve bir şey olursa diye bunu bilmeni istedim. Yani ölürsem diye.
و أردتكِ أنْ تعرفي ذلك في حال موتي

Senden inanmanı istedim.
طلبتُ منكِ التحلّي بالإيمان أردتكِ أنْ تصدّقي...

Bırakmadım. Sadece öyle düşünmeni istedim.
لمْ أفعل إنّما أردتكِ أنْ تظنّي ذلك

Beni ben olarak tanımanı istedim. Prens Jonathan olarak değil.
أردتكِ أنْ تعرفيني على حقيقتي لا بصفتي الأمير (جوناثان)

Sadece, eskiden kim olduğumu bilmeni istedim.
{\pos(190,230)}أردتكِ أنْ تعرفي مَنْ كنتُ في ديارنا

Beni tanımanı istedim.
أردتكِ أنْ... تعرفيني