"أردتك أن ترى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmeni istedim

Seni bekliyordum teğmen. Bunu görmeni istedim.
لقد كنت أنتظرك حضرة الضابط أردتك أن ترى هذا

Sadece dışarıda olanları görmeni istedim.
سوف أعطيك عمل بنفسى. أنا فقط أردتك أن ترى ماذا هنالك

Kendi gözlerinle görmeni istedim. Korumak istediği şeyler bunlar.
أردتك أن ترى حقيقتهم هذا هو مايريد حمايته

Bazı şeyler hakkında ciddi bir şekilde düşünebilmen için bunu görmeni istedim.
أردتك أن ترى هذا كي تفكر في بعض الأمور بجديه

İlk olarak senin görmeni istedim.
أردتك أن ترى هذا أولاً

Bunu görmeni istedim.
أردتك أن ترى هذه

Ve senin de görmeni istedim.
و أردتك أن ترى ذلك