"أردتك ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istedim

Nasıl öleceğini bilmeni istedim, o kadar.
أردتك ان تعلم فقط كيف أنك مقدم على أن تموت

Bir gün çalıştıracağın şirketin bütün vaziyetini görmeni istedim.
أردتك ان ترى كل الجوانب من الشركة لتعرفها لانك في يوم ما سوف تديرها

Merak etmeni istedim sen gittikten sonra.
أردتك أن تتسائل. أردتك ان تعاني كما عانيت عندما رحلت.

Çünkü önce Casey'i sevmenizi istedim, çünkü ne sizin ne de bizim bu duruma takılı kalmamızı istemedim.
لانني أردتك ان يعجبك كيسي بالاول ليس لانه يتوجب عليك .. او لانك عالقة معه

- Evet, Schaefferlar ile tanışmanı istedim.
سام؟ نعم . فقط أردتك ان تتعرف بعائلة شيفورس

- Olayı, onların tarafından görmeni istedim.
فقط أردتك ان تتعرف على الجانب الآخر من الوضع

Senin de haberin olsun istedim. Biyometrik DNA izleme sistemi.
أردتك ان تكون مدرك لمراقبة دي إن أي

Üzgünüm. Senin bana gelmeni istedim.
أنا آسف, لكن أردتك ان تأتين إليّ

Sana antlaşmanın bittiğini haber vermek istedim.
أردتك ان تعلمي ان المعاهده أنتهت.

Çünkü bilmeni istedim. Neyi bilmemi? Kim olduğumu.
أردتك ان تعلم ما أنا وما أصبحت

Domuzuma isim taktığımı söylemek istedim.
أردتك ان تعلم أني سميتي خنزيري

Carlos'um olmanı istedim.
أردتك ان تكوني كارلوس بالنسبة لي

Yeni bir fotoğraf çektirmek istedim.
أردتك ان تحظين بصورة جديدة لي

Seni sevdiğimi bilmeni istedim sadece.
أردتك ان تعلم أنني أحبك

Şey, öncelikle bilmeni istedim.
حسناً ، أولاً ، أردتك ان تعلم

Bu gece gelmeni bu yüzden istedim.
لهذا السبب أردتك ان تاتي الليلة .

Bunu söylemek istedim.
انا فقط أردتك ان تعلم هذا.

Bunu almanı istedim sadece.
فقط , أردتك ان تأخذ هذا

Biriyle tanışmanı istedim.
لقد أردتك ان تقابلي أحد

Sadece üzgün olduğumu bilmeni istedim.
أنا فقط... أردتك ان تعلم أنني آسفة