| Sonra yemeğe gitmek isterseniz haber verin. | Open Subtitles | أخبروني لو أردتم الذهاب لتناول العشاء لاحقاً |
| Dersten sonra bir yere gitmek isterseniz buraya gelin tamam mı? | Open Subtitles | إذا أردتم الذهاب لمكان بعد الدرس تعالوا إلى هنا . |
| Çekip gitmek isterseniz dert değil bayanlar. | Open Subtitles | لا بأس إن أردتم الذهاب بعيداً يا آنسات |
| Burda işimi bitirmem gerek, sınırlarımda kalarak, ama siz gitmek istiyorsanız, önemli deği | Open Subtitles | يجب أن أنتهي من العمل هنا وأبقى في نطاقي لكن إذا أردتم الذهاب الآن حسناً |
| Ailenizle birlikte olmak ve eve gitmek istiyorsanız ailenizle birlikte olun. | Open Subtitles | وإن أردتم الذهاب للمنزل للبقاء مع عائلاتكم، اذهبوا إليهم ... |
| gitmek istiyorsanız, gidin. | Open Subtitles | إذا أردتم الذهاب, أذهبوا |
| - gitmek isterseniz söyleyin. | Open Subtitles | ابلغوني إذا أردتم الذهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 