"أردتي أن تكوني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmak istiyorsan

Önemli olan orada olmak istiyorsan, orada ol!
ولكن المهم هو إن أردتي أن تكوني هناك فأذهبي

Eğer bükücü olmak istiyorsan, korkularından arınmalısın.
إذا أردتي أن تكوني مُخضعة, فعليك أن تتخلي عن خوفك.

Ona karşı dürüst olmak istiyorsan, orda olmak zorundasın.
اذا أردتي أن تكوني صادقه معه يجب عليك أن تذهبي الى هناك

Eğer doktor olmak istiyorsan, böyle şeyleri sevmen gerekecek.
إذا أردتي أن تكوني طبيبة ، أفترض أنه يجب عليكِ حب هذه الأشياء

Ünlü olmak istiyorsan araba döşemesinden kan lekesinin nasıl çıkacağını öğrenmen lazım.
إسمعي, إذا أردتي أن تكوني مشهورة تعلمي كيف تستخرجين .بقعة دم من كرسي السيارة تلك هي المهارة التي ستعطيك الحق للذهاب الى البنك

Büyük bir oyuncu olmak istiyorsan eğer, o zaman bir şeyleri açığa çıkarmalısın, Djula.
الآن, اذا أردتي أن تكوني ممثلة عظيمة، فعند ذلك يجب عليكِ أن تظهري شئ ما, (جولا). من ماذا تخافي كثيراً؟

Ama tedbirli olmak istiyorsan bu panço da var.
-ليندا)). وإلّا ها هو معطف إذا أردتي أن تكوني آمنة.