عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردتي العمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çalışmak istiyorsan
-
çalışmak istiyorsun
| Tatlım, çalışmak istiyorsan söyle. | Open Subtitles | عزيزتي , إن أردتي العمل فقولي ذلك |
| Tatlım, çalışmak istiyorsan söyle. | Open Subtitles | عزيزتي , إن أردتي العمل فقولي ذلك |
| Biliyorum,dikkatin dağılmadan çalışmak istiyorsun eğer öyleyse açma. | Open Subtitles | أعرف أنكِ أردتي العمل دون إزعاج لذا فلا ترفعي السماعة |
| Biliyorum, dikkatin dağılmadan çalışmak istiyorsun eğer öyleyse açma. | Open Subtitles | أعرف أنكِ أردتي العمل دون إزعاج لذا فلا ترفعي السماعة |