"أردتُ الإطمئنان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bakmak istedim

İyi misin diye bakmak istedim
أردتُ الإطمئنان عليكِ وأتأكد أنّكِ بخير.

- Ameliyatlı hastalarıma bakmak istedim ama şimdilik işe gelmemin iyi bir fikir olmadığını söylediler.
ــ فهمت ــ لقد أردتُ الإطمئنان على مرضاي الخارجين من العمليّات

Yalnızca çıkmadan sana bakmak istedim.
أردتُ الإطمئنان عليكِ قبل الرحيل