| Seni görmek istedim, ortamı yumuşatmak için de kahve getirdim. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ فحسب لذا أحضرتُ بعض القهوة لأجعل العرض أكثر أغراءً |
| - Dayanamadım, Seni görmek istedim. | Open Subtitles | لم أستطع منعَ نفسي، أردتُ رؤيتكِ. |
| Dava bir bahaneydi. Seni görmek istedim. | Open Subtitles | القضية هي عذر، لقد أردتُ رؤيتكِ |
| Sadece Seni görmek istedim. | Open Subtitles | فقط أردتُ رؤيتكِ |
| Seni görmem gerekiyordu. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ |
| Seni görmek zorundaydım. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ وحسب |
| Sadece Seni görmek istedim. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ ليس إلا. |
| Seni görmek istedim. | Open Subtitles | لقد أردتُ رؤيتكِ فحسب |
| - Hem ayrıca Seni görmek istedim ve... | Open Subtitles | -على أية حال, أردتُ رؤيتكِ و ... |
| Seni görmek istedim. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ |
| Seni görmek istedim. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ. |
| Seni görmek istedim. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ |
| - Hayır, sadece Seni görmek istedim. | Open Subtitles | -كلا، لقد أردتُ رؤيتكِ فحسب . |
| Seni görmek istedim. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ. |
| Seni görmek istedim. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ. |
| - Seni görmek istedim. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ. |
| Seni görmem gerekiyordu. | Open Subtitles | أردتُ رؤيتكِ - |
| - Kararlılık. Seni görmek zorundaydım. | Open Subtitles | بالتصميم أردتُ رؤيتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 