ويكيبيديا

    "أردتُ معرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • öğrenmek istedim
        
    • merak ettim
        
    • öğrenmem gerekiyordu
        
    Belki de ne diyeceğini öğrenmek istedim. Open Subtitles ربما أردتُ معرفة ما الذي تقوله.
    Ben, um... hikayesi nedir öğrenmek istedim. Open Subtitles أناأقدّرهذا،أنا .. أردتُ معرفة قصّته.
    Hepsini öğrenmek istedim. Open Subtitles أردتُ معرفة كلّ شيء.
    Akşama yemek pişireyim mi pişirmeyeyim mi diye merak ettim. Open Subtitles أردتُ معرفة ما إذا كان يجب أن أطبخ عشاءاً أم لا؟
    İyiyim ben. Programını merak ettim de. Open Subtitles أنا بخير، فقط أردتُ معرفة الجدول الزمني الخاص بك.
    İyi olduğunu öğrenmem gerekiyordu. Open Subtitles أردتُ معرفة أنكِ ستكونين على ما يرام
    Wyatt'a onları yaptırmak zorundaydım. Çünkü benim küçük buldogumun Whistler ve onun Skylla planları hakkında bildiklerini öğrenmem gerekiyordu. Open Subtitles اضطررتُ للسماح لـ(وايت) بفعل ما فعله لأنّي أردتُ معرفة ما قد عرفته فتاتي العنيدة
    Bilmem, sadece son durumu nasıl merak ettim. Open Subtitles -لا أعلم، أظنني أردتُ معرفة المُستجدات وحسب
    Nasıl olduğunu merak ettim. Open Subtitles أردتُ معرفة حالتها؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد