عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردتِ أيّ شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir şeye ihtiyacın
| - Bir şeye ihtiyacın olursa, haber ver. | Open Subtitles | أعلميني لو أردتِ أيّ شيء. |
| Tamam, en azından Whitmore yalnızca birkaç saat uzaklıkta yani Bir şeye ihtiyacın olursa Jer, beni araman yeter. | Open Subtitles | أقلّها (ويتمور) على بعد سويعات، لذا إن أردتِ أيّ شيء (جير)، هاتفني. |
| Bir şeye ihtiyacın olursa haber ver. | Open Subtitles | دعيني أعرف إذا أردتِ أيّ شيء |
| - Bir şeye ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | إن أردتِ أيّ شيء... |